That's not a weird request. At least for Jews, we have a whole thing where the family gathers at the cemetery when the headstone is placed. They really ought to have let you know exactly when they were doing it.